Prevod od "by špatné" do Srpski


Kako koristiti "by špatné" u rečenicama:

Nebylo by špatné, kdyby si ho přečetlo hodně lidí.
Bila bi dobra ideja kad bi ga dosta ljudi proèitalo.
Bylo by špatné, jim to nesplatit.
Impulsi s Mreže sve su brži.
Nebylo by špatné dojít nejdřív tam, pro její moc.
Mogu li da predložim da odeš tamo i da oduzmeš njene moæi?
Nebylo by špatné jít si zatancovat.
Mislim da bi bilo zabavno malo plesati.
Nebyly by špatné, ale stačí snídaně.
Cvijeæe je lijepo, ali bit æe dovoljan doruèak.
Bylo by špatné pokračovat v tom.
Bilo bi loše za nas oboje da nastavimo dalje.
Víš, nebylo by špatné strávit trochu času odděleně.
Znaš, i nama bi bilo dobro da se neko vreme odvojimo.
Nebylo by špatné, kdyby nás tam spolu viděli.
Zašto? Tamo èesto jedete. Ne bi bilo loše da nas vide.
No, bylo by špatné zkoušet nový lék na prevenci migrény... na někom, kdo může cítit bolest.
Pa ne bih isprobavao terapiju protiv migrene na osobi koja oseca bol.
Bylo by špatné, nechat ho potrestat za něco, co jsem udělala já.
Ne bi bilo u redu da on strada zbog neèega što sam ja uèinila.
Bylo by špatné, kdybych si k nim chtěla sednout?
Je li loše to što želim sjesti s njima?
Bylo by špatné, kdybych vám řekla, že z vás nemůžu spustit oči?
Da li bi vam smetalo kada bih vam rekla da ne mogu skinuti pogled s vas?
Bylo by špatné, kdybych vám řekla, že jsem nikdy nechtěla nikoho políbit tolik, jako chci právě teď políbit vás?
Da li bi vam smetalo kada bih vam rekla da nikada nisam želela poljubiti nekoga kao što želim vas?
Bylo by špatné, kdyby nové dítě do všeho vneslo zmatek.
Imaæete mnogo problema da se naviknete na novo dete.
Mohlo by špatné topení způsobit zrakové problémy a nehybnost?
Da li bi elektricna pec koja curi mogla da izazove probleme s vidom i utrnulost?
Nebylo by špatné mít tady něco na vyšší úrovni.
Nije loša ideja da nabavite nešto bolje.
Odpověděla... že je jedno, kým bude, až vyroste, ale bylo by špatné nechat to dítě umřít.
A ona je rekla, bez obzira šta æe biti kad poraste, greška je ostaviti dete da umre.
Bylo by špatné kvůli jednomu životu slevit na svých zásadách.
Он не може да бежи од својих принципа да сачува свој живот!
Nebylo by špatné zjistit, co se tu stalo.
Kad bismo saznali šta se desilo.
Nebylo by špatné to celé vzít z osobního úhlu pohledu.
Није лоша идеја да то сагледамо и са личног становишта.
Bylo by špatné se domnívat, že možná se mnou chceš být?
Да ли сам погрешно проценио да можда желиш да будеш са мном?
Nebylo by špatné dodržovat moji prosbu.
Nije lepo što ne poštuješ moj zahtev.
Nebylo by špatné začít Nuckyho Thompsona sledovat.
Trebali bismo pratiti Nuckyja Thompsona. - U kojoj mjeri?
Ale nebylo by špatné, kdyby si myslel, že ano.
Ali, možda nije loša ideja da misli da radiš.
A nebylo by špatné, kdybychom s sebou vzali tamtu deku, co?
Ne bismo pogriješili ako bismo sa sobom uzeli onu deku.
Bylo by špatné učit tě, jak tenhle druh vydírání funguje.
Bilo bi pogrešno uèiti te da ovakve ucjene djeluju.
Nebylo by špatné přijít s 15 miliony od Atlantic Commerce.
Dobro bi nam došlo 15 miliona od banke "Atlantik".
Bylo by špatné rozhodnutí donutit mou ruku k činu.
Bio bi pogrešan izbor naterati moju ruku da dejstvuje.
A nebylo by špatné se zase vrátit na sál, ne?
И било би лепо да се вратим у салу, зар не? О, не.
Vlastně už našla opravdu hezký dům na venkově a nebylo by špatné přijet a urovnat to.
ZAPRAVO, PRONAŠLA JE PRELEPU KUÆU VAN GRADA, I NE BI BILO LOŠE DA JE POSETIŠ I POMIRITE SE.
Nebylo by špatné vytáhnout i 30.47.1. z NMSA, 1978.
Verovatno nije loša ideja da zavirimo u statut iz 1978.
Nebylo by špatné vědět, kdo tě chce mrtvého.
Iako bi bilo korisno kad bi se setio ko te hoæe ubiti.
Bylo by špatné hned mu ho vzít.
Било би лоше да га убијем сада.
Happy, bylo by špatné, kdyby jeden zpřidrátovaných konektorů byl rozbitý od míčku?
Hepi, da li bi bilo strašno da loptica otkaèi prikljuèak?
0.62774276733398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?